Articulo en castellano

Azken hilabeteotan, Covid-19ren krisiarekin eta konfinamenduekin, emakume gazte eta langile askok pairatu dute modu are krudelagoan indarkeria matxistaren gaitza, euren erasotzaileekin etxean harrapaturik. Hori dela eta, azaroaren 25 honetan ere, milioika emakumek jasaten dugun indarkeria eta hori babesten duen sistema kapitalista salatzen jarraituko dugu.

Emakume langileen eta gazteen eskubideen aldeko mugimenduak erakutsi duen indar izugarria eredu indartsua da oraindik ere. Hori erakutsi dute azken hilabeteotan hainbat herrialdetako kaleetan izan diren mobilizazioek, Argentinan, Mexikon edo Polonian berriki eman den altxamenduan. Muturreko eskuinak abortu eskubideari egin nahi zion erasoa atzera bota dute egunetan luzatu den borroka ikaragarriaren bidez, milioi bat bilduz manifestazioan eta greba orokor arrakastatsu bat eginez besteak beste. Garaipen hau gurea dela sentitzen dugu, eta inspirazioz betetzen gaitu matxismoaren aurkako borrokan jarraitzeko.

Sistema honek indarkeria, zapalkuntza eta esklabutzara kondenatzen gaitu

Berdintasun Ministerioaren datuak ikaragarriak dira konfinamenduaren hilabeteetan: indarkeria matxistaren biktimen arretarako 016 telefonora egindako deiak % 60 igo ziren eta maiatzean erregistratutako on-line kontsultak % 586 gehiago izan ziren.

Datu horiek beste behin ere agerian uzten dute emakume langileok eta gazteok jasaten dugun indarkeriak eta zapalkuntzak duen sakontasuna eta izaera sistemikoa. Horiek dira enpresari handien mesedetara egiten diren politiken ondorioak.

Indarkeria matxistari modu eraginkorrean aurre egiteko, neurri oso zehatzak jarri behar dira martxan premiaz: Langabezia mugagabeko sorospena bermatzea, etxegabetzeak legez debekatzea, biktimentzako babes-etxe eta zerbitzuak bermatzea eta psikologikoaren esparruko milaka profesional osasun-sistema publikoan sartzea. Lan-erreforma indargabetzea prekarietatearekin eta soldata-arrakalarekin amaitzeko eta soldata duinak bermatzea. Haur-eskolen, egoitzen, garbitegien, jantokien, tindategien, etb. doako zerbitzu publikoak bermatzea, etxeko lanen esklabotzarekin amaitzeko. Polizian, armadan eta sistema judizialean matxista eta faxista guztiak kanporatzea, epai patriarkalekin eta sistema horren indarkeriarekin amaitzeko.

Esperientziak erakusten digu antolaketarekin eta borrokarekin bakarrik lortu dezakegula. Ez diegu utziko eskuin eta muturreko eskuinari gure borrokaren aurkako gorrotoa eta manipulazioa zabaltzen. Gure zapalkuntzaren kontura pribilegioak mantentzea da euren asmoa.

Horregatik, oso kontziente gara indarkeria matxistaren aurkako borroka gure gorputzen merkantilizazioaren aurkako borroka dela, baita salerosketaren, alokairuko sabelen, prostituzioaren eta pornografiaren aurkakoa ere. Soldata justuak eta lanpostu duinak lortzeko borroka da. Sistema horren aurkako borroka da, behin betiko esplotazio, bidegabekeria eta miseria ororekin amaituko duen gizarte berri baten aldeko borroka.

A-25ean denok mobilizazioetara!

Bat egin Emakume Aske eta Borrokalariekin

 

CONTRA LA VIOLENCIA MACHISTA Y LA OPRESIÓN CAPITALISTA

¡Feminismo revolucionario!

En los últimos meses, con la crisis de la Covid-19 y los confinamientos, han sido muchas las mujeres jóvenes y trabajadoras, atrapadas en casa con sus agresores, las que han sufrido en carne propia la lacra de la violencia machista de una forma aún más cruel. Por ello este 25 de noviembre, seguiremos denunciando alto y claro la violencia que sufrimos millones de mujeres y al sistema capitalista que la ampara.

La fuerza arrolladora que ha demostrado el movimiento por los derechos de las mujeres trabajadoras y jóvenes sigue siendo un ejemplo muy poderoso. Así lo han demostrado las movilizaciones que han recorrido las calles de distintos países durante estos últimos meses, en Argentina, México o la reciente rebelión de Polonia que han sacudido el país. Tras días y días de protestas, una marcha de más de un millón en la capital y la convocatoria de una exitosa huelga general, ¡han conseguido tumbar este ataque! Sentimos como nuestra esta victoria y nos llena de inspiración para continuar la lucha contra el machismo.

Este sistema nos condena a la violencia, la opresión y la esclavitud

Los datos del propio Ministerio de Igualdad, durante los meses del confinamiento son escalofriantes: las llamadas al teléfono 016 de atención a las víctimas de violencia machista aumentaron un 60% en el segundo mes de confinamiento y las consultas on-line crecieron un 586%.
Estos datos ponen una vez más en evidencia la profundidad y el carácter sistémico de la violencia y la opresión que sufrimos las mujeres trabajadoras y jóvenes y las consecuencias de las políticas dirigidas al beneficio de los grandes empresarios.

Para combatir de forma efectiva la violencia machista es necesario poner en marcha de forma urgente medidas muy concretas: Garantizar un subsidio de desempleo indefinido, prohibir por ley los desahucios y habilitar suficientes casas refugio, incorporar a miles de profesionales del ámbito de la psicología al sistema público de salud. Derogar la reforma laboral para acabar con la precariedad y la brecha salarial y garantizar unos sueldos dignos. Impulsar un servicio público gratuito de escuelas infantiles, residencias, lavanderías, comedores, tintorerías y limpieza del hogar para acabar con la esclavitud de las tareas domésticas. Depurar a todos los machistas y fascistas de la policía, el Ejército y el sistema judicial para acabar con las sentencias patriarcales y la violencia de este sistema.

Como la experiencia demuestra, sólo con la organización y la lucha podemos lograrlo. No permitiremos que la derecha y la extrema derecha continúen esparciendo el odio y la manipulación contra nuestra lucha para que sigan defendiendo sus privilegios a costa de nuestra opresión.

Por eso somos muy conscientes de que la lucha contra la violencia machista es la lucha contra la mercantilización de nuestros cuerpos, contra la trata, los vientres de alquiler, la prostitución y la pornografía. Es la lucha por unos salarios justos y unos puestos de trabajo dignos. Es la lucha contra este sistema por una sociedad nueva donde nadie conozca la explotación, la injusticia ni la miseria.

El 25-N todas y todos a las movilizaciones

¡Únete a Libres y Combativas!