Kartzela kondenak Iruñean atxilotutako bost gazterentzat LOMCEren aurkako M27ko greban parte hartzeagatik

Ikasle Sindikatuak eta Ikasle Abertzaleakek 2014ko martxoaren 27an deitutako greban poliziak 20 gazte baino gehiago atxilotu zituen Iruñean, Lomceren aurka manifestatzera atera ginen ikasleen aurka kargatu ondoren. Lege frankista honen helburua langileen seme-alabak unibertsitatetik botatzea eta eskubide linguistiko nazionalak ez errespetatzea da. Gazte horietako bost enkausatuak izan dira eta lau eta sei urteko kartzela eskatzen da beraientzat. Erabat justifikaezina da kondena hau eta atzean dagoen arrazoi bakarra eskuinak gazteria kriminalizatzeko helburua da, gainontzeko ikasleak beldurrarazteko, garaituak garela sinestarazteko eta borroka uzteko. Baina badakigu borroka dela hezkuntza publikoaren aurkako erasoak geratzeko bide bakarra.

LEER EN CASTELLANO

¡Bienvenidos!

En las últimas semanas las imágenes del sufrimiento y la desesperación en vuestros rostros, tras el largo y tortuoso camino que habéis realizado para huir de la destrucción y la miseria, nos han golpeado y conmocionado. También nos hemos indignado, y llenado de rabia, al ver como la policía os ha golpeado, y como los gobiernos de la Europa “civilizada” os hacinan en condiciones inhumanas en plazas, estaciones de tren o espacios rodeados de alambradas, sin comida ni agua, sin asistencia médica, sin un cobijo digno. Esta cruel realidad nos recuerda la historia de nuestras propias familias, cuando muchos de nuestros abuelos huían de la dictadura franquista hacia el exilio, en barcos abarrotados o en colas interminables con niños, con hambre, con frío, condenados a permanecer en campos cercados donde miles morían.

Ongi etorri!

Azken asteetan zuen aurpegietako sufrimenduzko eta etsipenezko irudiek kolpatu eta hunkitu egin gaituzte. Suntsiketatik eta miseriatik alde egiteko bide luze eta gogorra ari zarete egiten. Sumindu eta haserrez bete gara poliziak nola kolpatzen zintuzten ikustean edo Europa “zibilizatuko” gobernuek baldintza miserableetan plazetan, tren geltokietan eta alanbradaz inguratutako guneetan, janari eta urik gabe, osasun harretarik gabe, aterpe duinik gabe, pilatu zaituztenean. Errealitate anker honek gure familien historia gogorarazten digu, gure aiton-amona asko diktadura frankistatik ihes eginez erbestera joan zirenekoa. Leporaino beteta zeuden itsasontzietan edo ilara amaigabeetan umeekin, gosearekin, hotzarekin… ibili ziren zuek bezala. Milaka hil ziren kontzentrazio esparruetan.

 Ondo ezagutzen ditugu basakeria honen arduradunak. Rajoy, Merkel, Cameron eta gainontzeko agintari europarrak dira zuen etxeak, zuen ospitaleak eta ikastetxeak, zuen hiri eta bizitzak suntsitzen dituzten gerrak babestu eta finantzatzen dituztenak. Gure herrietan hezkuntza, osasuna eta eskubide sozialak suntsitzen urteak daramatzaten berberak dira, beren etxeetatik milaka familia kaleratu dituztenak, langabeziara kondenatzen gaituztenak eta hemen kentzen diguten etorkizun hobe baten bila atzerrira joatera behartzen gaituztenak. Kapital handien, banku handien, multinazional handien eta armen industriaren zerbitzura dauden gobernuak dira. Prest daude sufrimendu latz hau guztia eragiteko, horrekin beren irabaziak handitzen badituzte. Telebista kameren aurrean sarraski honekin larrituta daudenaren itxura egiten dute, baina beraiek dira zuen sufrimenduaren amesgaiztoa sortu dutenak. 

Euskal Gazteria Aurrera! ¡Libertad para los detenidos!

En la mañana del 18 de mayo la Ertzaintza ha irrumpido en el centro de Vitoria desplegando una salvaje represión contra centenares de jóvenes concentrados pacíficamente. Las imágenes de golpes brutales, puñetazos, patadas, porrazos, y agresiones rayanas en la tortura, nos han recordado a los tiempos más duros del franquismo. Pero en esta ocasión no se trataba de los “grises”, sino de la Ertzaintza, la policía del PNV.